Feel For You

15. března 2008 v 13:58 | blackwish |  Century Child
název: Feel For You
Autor: Tuomas Holopainen
Album: Century Child
Text:
You were my first love
The earth moving under me
Bedroom scent, beauty ardent
Distant shiver, heaven sent

I'm the snow on your lips
The freezing taste, the silvery sip
I'm the breath on your hair
The endless nightmare, devil's lair

Only so many times
I can say I long for you
The lily among the thorns
The prey among the wolves

Someday, I will feed a snake
Drink her venom, stay awake
With time all pain will fade
Through your memory I will wade

Barely cold in her grave
Barely warm in my bed
Settling for a draw tonight
Puppet girl, your strings are mine

This one is for you for you
Only for you
Just give in to it never think again
I feel for you
Překlad:
Byl jsi má první láska
Zem co se pode mnou hýbala
Vůně ložnice, vášnivá kráska
Vzdálené chvění, nebem seslané.

Jsem sníh na tvých rtech,
Mrazivá chuť, stříbrný doušek
Jsem závan ve tvých vlasech
Nekonečná noční můra, ďáblovo doupě.

Už tolikrát
Mohla jsem říct že po tobě toužím
Lilie mezi trním
Kořist mezi vlky

Jednou budu krmit hada
Pít jeho jed, zůstanu vzhůru
Časem všechna bolest uvadne
Budu se brouzdat tvou vzpomínkou.

V jejím hrobě není zima
V mé posteli není teplo
Dnes v noci se smířím s remízou
Loutková dívko tvé struny jsou mé

Tohle je pro tebe, pro tebe
Jen pro tebe
Podlehni tomu a nikdy víc nepřemýšlej
Cítím s tebou.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa


Komentáře

1 Selin Selin | Web | 21. dubna 2010 v 11:02 | Reagovat

chybí tu Deep Ocean :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama