Two For Traged

31. března 2008 v 19:07 | Blackwish |  Wishmaster
Název: Two For Traged
Autor: Tuomas Holopainen
Album: Wishmaster
Text:
Sleep Eden sleep
My fallen son
Slumber in peace

Cease the pain
Life`s just in vain
For us to gain
Nothing but all the same

No healing hand
For your disease
Drinking scorn like water
Cascading with my tears

Beneath the candle bed
Two saddened angels - in heaven, in death

Now let us lie
Sad we lived sad we die
Even in your pride
I never blamed you

A mother`s love
Is a sacrifice
Together sleeping
Keeping it all

No sympathy
No eternity
One light for each undeserved tear

Beneath the candle bed
Two souls with everything yet to be said
Překlad:
Spi Edene spi
Můj padlý synu
Spočívej v pokoji

Přestaň bolesti,
Život je prostě zbytečný
Co bychom v něm získali
Nic, jenom vše stejné

Žádná ruka léčivá
Na nemoci tvé
Pohrdání jako vodu piješ
Stékající mezi slzami mými

Pod ložem svícny zdobeným
Dva smutní andělé - v nebi, ve smrti

A teď tedy ležme
Smutně jsme žili, smutně zemřeme
Dokonce ani pro pýchu tvou
Nikdy jsem tě nevinila

Láska matky
obětí jest
Společně spíme
Držíme to vše

Žádná sympatie,
Žádná vděčnost
Jedno světlo za každou nezaslouženou slzu tvou

Pod lůžkem svícny zdobeným
Dvě duše se vším, co si mají povědět.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Jaká je tvoje nejoblíbenější písnička Nightwish?? Odpovídej pouze, pokud Nïghtwish znáš! neklikej zbytečně!!! dík.

10th Man Down 1.2% (23)
7 Days To The Wolves 1.4% (28)
A Return To The Sea 0.4% (7)
Amaranth 12.5% (241)
Angel Fall First 0.7% (14)
Astral Romance 0.5% (9)
Away 0.9% (17)
Bare Grace Misery 0.3% (6)
Beauty Of The Beast 0.4% (8)
Bless The Child 0.9% (18)
Bye Bye Beautifull 2.1% (41)
Cedence Of Her Last Breath 0.4% (7)
Come Cover Me 0.7% (13)
Creek Marys Blood 0.7% (13)
Crownless 0.4% (7)
Dark Chest Of Wonders 1.4% (28)
Dead Boys Poem 0.9% (17)
Dead Gardens 0.5% (9)
Dead To The World 0.5% (9)
Deep Silent Complete 0.5% (10)
Devil/ The Deep Dark Ocean 0.5% (9)
Evelpanth 0.6% (11)
End Of All Hope 1.5% (29)
Eramaan Viimeinen 0.5% (10)
Escapist 0.6% (12)
Eva 1.4% (27)
Ever Dream 2% (38)
FantasMic 0.6% (12)
Feel For You 0.7% (13)
For The Hearth I Once Had 0.3% (5)
Forever Yours 0.6% (11)
Gethsemane 0.5% (10)
Ghost Love Scor 4.7% (90)
Higher Than Hope 0.7% (14)
Know Why The Nightingale Sings 0.5% (9)
Koulema Tekee Taiteilijan 0.5% (10)
Lagoon 0.3% (5)
Lappi 0.2% (3)
Last Of The Wilds 0.9% (18)
Live To Tell The Tale 0.5% (9)
Master Passion Greed 0.5% (9)
Meadowns Of Heaven 0.5% (9)
Moondance 0.8% (15)
Nemo 11.3% (219)
Nightquest 0.9% (18)
Nymphonic Fantasia 0.3% (6)
Ocean Soul 0.5% (10)
Once Upon A Troubadour 0.3% (6)
Over The Hills And Far Away 1.7% (33)
Passion And The Opera 0.9% (17)
Planet Hell 1.7% (32)
Romanticide 0.5% (9)
Sacrament Of Wilderness 0.5% (10)
Sahara 0.8% (15)
She Is My Sin 0.6% (11)
Slaying The Dreamer 0.7% (14)
Sleeping Sun 4.1% (79)
Sleepwalker 0.6% (11)
Stargazers 0.7% (14)
Swanheart 0.8% (15)
The Carpenter 0.3% (6)
The Islander 1.3% (26)
The Kinslayer 0.8% (16)
The Phantom Of The Opera 6% (115)
The Pharaoh Sails To Orion 0.4% (8)
The Poet And Pendulum 1.8% (34)
The Riddler 0.2% (3)
The Siren 0.9% (18)
The Wayfarer 0.4% (7)
Tutankhamen 0.4% (7)
Two For Tragedy 0.3% (6)
Walking In The Air 0.7% (14)
Wanderlust 0.6% (11)
Wewre Were You Last Night 0.6% (12)
While Your Lips Are Still Red 2.5% (48)
White Night Fantasy 0.2% (4)
Whorever Brings The Night 0.8% (15)
Wish I Had An Angel 6.3% (122)
Wishmaster 2% (38)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama