Swanheart

25. května 2008 v 15:02 | Blackwish |  Oceanborn
Název: Swanheart /Labutí srdce
Autor: Tuomas Holopainen
Album: Oceanborn

Text:

All those beautiful people
I want to have them all
All those porcelain models
If only I could make them fall

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

A wintry eve
Once upon a tale
An Ugly Duckling
Lost in a verse
Of a sparrows carol
Dreaming the stars

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On the heaven's gate

Crystal pond awaits the lorn
Tonight another morn for the lonely one is born

Překlad:

Všechny ty krásné lidi
Chci je všechny mít
Všechny ty figurky porcelánové
Kdyby jenom tak mohly z popudu mého padnout

Buď mým srdcem, studnou lásky
Vznášej se tam vysoko nahoře

Větrný večer
Bylo nebylo
Ošklivé Káčátko
Ztraceno v básni
V koledě vrabčí
O hvězdách snící

Buď mým srdcem, studnou lásky
Vznášej se tam vysoko nahoře

V světě mém
Láska pro básniky je
Nikdy slavná scéna na balkóně
Pouze víra zmírající
U bran nebeských

Studánka křišťálová opuštěné čeká
Dnes v noci další jitro pro osamělé zrozeno je.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Jaká je tvoje nejoblíbenější písnička Nightwish?? Odpovídej pouze, pokud Nïghtwish znáš! neklikej zbytečně!!! dík.

10th Man Down 1.2% (23)
7 Days To The Wolves 1.4% (28)
A Return To The Sea 0.4% (7)
Amaranth 12.5% (241)
Angel Fall First 0.7% (14)
Astral Romance 0.5% (9)
Away 0.9% (17)
Bare Grace Misery 0.3% (6)
Beauty Of The Beast 0.4% (8)
Bless The Child 0.9% (18)
Bye Bye Beautifull 2.1% (41)
Cedence Of Her Last Breath 0.4% (7)
Come Cover Me 0.7% (13)
Creek Marys Blood 0.7% (13)
Crownless 0.4% (7)
Dark Chest Of Wonders 1.4% (28)
Dead Boys Poem 0.9% (17)
Dead Gardens 0.5% (9)
Dead To The World 0.5% (9)
Deep Silent Complete 0.5% (10)
Devil/ The Deep Dark Ocean 0.5% (9)
Evelpanth 0.6% (11)
End Of All Hope 1.5% (29)
Eramaan Viimeinen 0.5% (10)
Escapist 0.6% (12)
Eva 1.4% (27)
Ever Dream 2% (38)
FantasMic 0.6% (12)
Feel For You 0.7% (13)
For The Hearth I Once Had 0.3% (5)
Forever Yours 0.6% (11)
Gethsemane 0.5% (10)
Ghost Love Scor 4.7% (90)
Higher Than Hope 0.7% (14)
Know Why The Nightingale Sings 0.5% (9)
Koulema Tekee Taiteilijan 0.5% (10)
Lagoon 0.3% (5)
Lappi 0.2% (3)
Last Of The Wilds 0.9% (18)
Live To Tell The Tale 0.5% (9)
Master Passion Greed 0.5% (9)
Meadowns Of Heaven 0.5% (9)
Moondance 0.8% (15)
Nemo 11.3% (219)
Nightquest 0.9% (18)
Nymphonic Fantasia 0.3% (6)
Ocean Soul 0.5% (10)
Once Upon A Troubadour 0.3% (6)
Over The Hills And Far Away 1.7% (33)
Passion And The Opera 0.9% (17)
Planet Hell 1.7% (32)
Romanticide 0.5% (9)
Sacrament Of Wilderness 0.5% (10)
Sahara 0.8% (15)
She Is My Sin 0.6% (11)
Slaying The Dreamer 0.7% (14)
Sleeping Sun 4.1% (79)
Sleepwalker 0.6% (11)
Stargazers 0.7% (14)
Swanheart 0.8% (15)
The Carpenter 0.3% (6)
The Islander 1.3% (26)
The Kinslayer 0.8% (16)
The Phantom Of The Opera 6% (115)
The Pharaoh Sails To Orion 0.4% (8)
The Poet And Pendulum 1.8% (34)
The Riddler 0.2% (3)
The Siren 0.9% (18)
The Wayfarer 0.4% (7)
Tutankhamen 0.4% (7)
Two For Tragedy 0.3% (6)
Walking In The Air 0.7% (14)
Wanderlust 0.6% (11)
Wewre Were You Last Night 0.6% (12)
While Your Lips Are Still Red 2.5% (48)
White Night Fantasy 0.2% (4)
Whorever Brings The Night 0.8% (15)
Wish I Had An Angel 6.3% (122)
Wishmaster 2% (38)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama